رئيس بالنيابة بالانجليزي

• acting chair
• acting head of post

• رئيس    adj. elder; n. pre ...
• بالنيابة    prep. on behalf of
• رئيس شعبة بالنيابة    acting chief of di ...

أمثلة

1. Acting President Jarvis will continue in his role until further notice.
   سيستمرّ الرئيس بالنيابة (جارفيس) في منصبه حتّى إشعارٍ آخر.
2. He served as acting president of Aleppo University from 1969 to 1970.
   شغل منصب الرئيس بالنيابة لجامعة حلب من 1969 إلى 1970.
3. After Bagapsh's unexpected death after lung surgery, Ankvab became an acting president.
   بعد وفاة باغابش المفاجىء بعد جراحة للرئة، أصبح أنكفاب الرئيس بالنيابة.
4. After Bagapsh's unexpected death after lung surgery, Ankvab became an acting president.
   بعد وفاة باغابش المفاجىء بعد جراحة للرئة، أصبح أنكفاب الرئيس بالنيابة.
5. He was the acting Chairman of Gansu and Ningxia Provinces for a short period.
   وقد شغل منصب الرئيس بالنيابة لمقاطعي قانسو ونينغشيا لفترة قصيرة.